En Argentine, Cyril ne se contente pas de pêcher le piranha, il traque aussi le terrible tigre de rivière, également connu sous le nom de Golden Dorado.
Cyril poursuit son périple en Argentine, pays connu pour son excellente viande de boeuf. Pourtant, ce n'est pas seulement pour pêcher le piranha les pieds dans l'eau qu'il est venu, mais également pour le cousin de ce terrible poisson, le non moins terrible tigre de rivière d'Amérique du sud, aussi connu sous le nom de Golden Dorado.