Surpuissant et très rapide, pouvant atteindre les 600 kilos, le thon rouge est un véritable titan des océans. Impliqué dans la protection de ces géants menacés d'extinction, Cyril est recruté par une équipe de biologistes. Sa mission ? Sillonner la côte Est des États-Unis et du Canada, capturer un thon rouge et lui poser une puce de surveillance. Plus facile à dire qu'à faire, puisque des hordes de requins entourent son bateau et que le thon rouge est suffisamment vigoureux pour briser le matériel à bord.
Surpuissant et très rapide, pouvant atteindre les 600 kilos, le thon rouge est un véritable titan des océans. Impliqué dans la protection de ces géants menacés d'extinction, Cyril est recruté par une équipe de biologistes. Sa mission ? Sillonner la côte Est des États-Unis et du Canada, capturer un thon rouge et lui poser une puce de surveillance. Plus facile à dire qu'à faire, puisque des hordes de requins entourent son bateau et que le thon rouge est suffisamment vigoureux pour briser le matériel à bord.