Lancée sur les traces d'un inspecteur de la police d'Etat kidnappé, l'équipe découvre que son ravisseur est lié à une personne impliquée dans une autre affaire.
Un inspecteur de la police d'État en disgrâce a été enlevé. Lancée sur ses traces, l'équipe découvre un lien entre le ravisseur et une personne impliquée dans une affaire récente...