Le groupe de travail sur les fugitifs se précipite sur les lieux de l'enlèvement de lycéens et de leur professeur d'anglais dans la campagne de Pennsylvanie.
Quatre élèves d'un lycée huppé de Pennsylvanie, ainsi que leur professeur d'anglais, sont kidnappés alors qu'ils étaient en route pour un concours. L'équipe se rend sur place pour les retrouver avant qu'il ne soit trop tard. Remy, de son côté, aide Corey à se sortir d'un mauvais pas...