En tentant de faire évader un ami, un fugitif est poursuivi par un jeune policier aux talents de pilote hors pair. La course-poursuite s'engage...
Un fugitif élabore une stratégie pour faire évader l'une de ses connaissances, mais ses projets tournent court. Un jeune policier, pilote hors pair et féru d'automobiles, se lance à ses trousses. Une course poursuite effrénée s'engage alors entre les deux hommes dans les rues de Hong Kong...