Alors que Brady est hospitalisé, Hodges et Holly se lancent dans les investigations avec l'ouverture de leur agence de détectives privés. Cependant, le docteur Felix Babineau se voit confier les soins de Brady. Il peut compter sur l'aide de Cora, son épouse...
Alors que Brady est hospitalisé, Hodges et Holly se lancent dans les investigations avec l'ouverture de leur agence de détectives privés. Cependant, le docteur Felix Babineau se voit confier les soins de Brady. Il peut compter sur l'aide de Cora, son épouse...