Eve sort de sa zone de confort lorsqu'elle rejoint Margo à une soirée à Brooklyn. Brendan et Chloe se retrouvent lors d'un événement organisé par l'université.
Jane confie à Eve qu'elle n'est pas comblée sexuellement et cherche des solutions pour mettre fin à cette période stérile. Eve sort de sa zone de confort lorsqu'elle rejoint Margo à une soirée à Brooklyn où elle fait une nouvelle rencontre. De leur côté, Brendan et Chloe se retrouvent lors d'un événement organisé par l'université et se rendent à une fête de positivité corporelle...