Avec Denis Gagnon, Jean-Philippe Wauthier remonte le temps pour évoquer l'époque fastueuse des grands magasins. Puis, avec Michel Rivard, promenade dans le Vieux-Port de Montréal, un secteur névralgique de la ville, qui s'est transformé au gré des courants économiques et technologiques.