Tandis que «Katt Daddy» s'aventure dans une zone dangereuse, où il se blesse, Teddy Good se met en quête du poisson-chat qui l'a blessé et lui a échappé.
Durant cette troisième semaine de compétition, «Katt Daddy» se rend dans une zone dangereuse, parsemée de centaines d'hameçons acérés, où personne d'autre n'oserait s'aventurer. Mais il se blesse et n'a comme seul choix que de laisser son partenaire, Dennis, effectuer une intervention chirurgicale d'urgence sur lui, en plein air. Teddy Good, de son côté, est occupé à retrouvé le poisson-chat qui l'a blessé et lui a échappé. Les plans de Marion Kincaid sont rapidement anéantis par une soudaine tempête qui rend la pêche pratiquement impossible.