M. Bernard organise sa première collation, avec à l'honneur le thé glacé des pirates, mais lorsque leur machine à glace se brise, il doit trouver des glaçons.
Mr Bernard organise son premier goûter, avec à la clef, le célèbre Thé Glacé de Pirates. Mais leur machine à glace se casse, et il faut trouver des glaçons. Et pour ce faire, Mumfie ne va pas manquer d'imagination, même si cela signifie devoir les envoyer par les airs, ou déplacer un gros bout de banquise. Et si la solution était tout simplement de déplacer la fête ?