Le jour où les tortues doivent arriver sur l'île pour pondre leurs oeufs, Bernardo confie à Mumfie, Pinkie et Jelly Bean le soin d'interdire l'accès à la plage toute la journée.
Tous les ans des tortues viennent pondre sur la plage. Pour éviter qu'un afflux de curieux leur fasse peur comme l'année passée, Monsieur Bernard confie à Mumfie, Pinkie et Louis Lastique la mission d'interdire la plage à quiconque, le temps que les tortues aient pondu et soient reparties. Mais Kaleb et Chatelain sont déjà là avec leur appareil photo, bien décidés à voir les tortues. Et quand on les chasse de la plage, les deux obstinés reviennent par la mer… jusqu'à ce que Mumfie trouve la parade.