Chanee et Muriel Robin sont au Kenya, où ils rencontrent des protecteurs des éléphants qui soignent de jeunes pachydermes blessés recueillis par leur fondation.
Chanee et Muriel Robin prennent la direction du Kenya, où ils vont rencontrer des protecteurs des éléphants. Victimes de braconnage, les pachydermes voient leur population s'effondrer. Aujourd'hui, un éléphant est tué toutes les quinze minutes en moyenne et, à ce rythme, l'espèce aura disparu d'ici quelques années. Chanee et Muriel Robin passent quelques jours dans la savane, avec les gardes armés qui veillent sur les derniers troupeaux sauvages. Ensuite, ils se rendent à Nairobi, où la fondation Sheldrick recueille, soigne et élève des éléphantaux orphelins avant de les réintroduire dans la nature.