Lilit prend des cours de peinture avec Chanterelle. Pendant ce temps, Sep et Mush-Mush continuent à s'amuser, ne semblant pas peinés par son absence.
Quand Chanterelle réalise à quel point Lilit est douée pour la peinture, elle propose de lui donner quelques leçons pour améliorer sa technique. Lilit renonce alors à ses projets avec Sep et Mush-Mush. Mais, quand elle remarque que ses amis s'amusent sans elle, elle est dépitée et agacée...