Après l'exploit de Rudeus, le petit groupe sort du donjon pour reprendre des forces. Ils passeront quelques jours en dehors de cet endroit hostile.
Aux portes du sixième étage et de son gardien inconnu, Rudeus et le petit groupe se préparent à secourir Zenith. Hélas, ils ne sont pas au bout de leurs surprises et la bataille à venir s'annonce terriblement difficile.