L'attaque du camp d'entraînement de Yuei fait beaucoup de bruit. Les médias sautent tous à la gorge de Yuei, reprochant à l'académie son manque de précautions et une sécurité trop faible malgré les précédentes attaques. Mais pendant ce temps, l'enquête avance secrètement et les policiers ont déjà trouvé la planque des vilains...
L'attaque du camp d'entraînement de Yuei fait beaucoup de bruit. Les médias sautent tous à la gorge de Yuei, reprochant à l'académie son manque de précautions et une sécurité trop faible malgré les précédentes attaques. Mais pendant ce temps, l'enquête avance secrètement et les policiers ont déjà trouvé la planque des vilains...