Izuku commence son apprentissage dans l'agence de Night Eye. Pour son premier jour, il part patrouiller avec son aîné, Mirio. Malgré le trac du premier jour, une patrouille reste une mission relativement simple. Sauf si on tombe par hasard sur le sous-chef d'un clan de yakuzas sur lequel Night Eye enquête...
Izuku commence son apprentissage dans l'agence de Night Eye. Pour son premier jour, il part patrouiller avec son aîné, Mirio. Malgré le trac du premier jour, une patrouille reste une mission relativement simple. Sauf si on tombe par hasard sur le sous-chef d'un clan de yakuzas sur lequel Night Eye enquête...