A l’ occasion de l'annuelle «course des feuilles», qui a lieu tous les automnes à Ponyville, Applejack et Rainbow Dash s'affrontent pour savoir laquelle est la plus rapide. Mais très vite, la compétition va tourner au vinaigre...
A l’ occasion de l'annuelle «course des feuilles», qui a lieu tous les automnes à Ponyville, Applejack et Rainbow Dash s'affrontent pour savoir laquelle est la plus rapide. Mais très vite, la compétition va tourner au vinaigre...