Fluttershy en a assez de se faire marcher sur les pieds. Elle décide de suivre un stage pour apprendre à s'affirmer...