Une potion miracle incite les poneys de Poneyville à dépenser leur argent durement gagné pour oublier tous leurs petits maux. Mais Applejack a de sérieux doutes sur l'efficacité de la potion, jusqu'à ce que Granny Smith commence à l'utiliser et semble débarrassée de toutes ses petites misères...
Une potion miracle incite les poneys de Poneyville à dépenser leur argent durement gagné pour oublier tous leurs petits maux. Mais Applejack a de sérieux doutes sur l'efficacité de la potion, jusqu'à ce que Granny Smith commence à l'utiliser et semble débarrassée de toutes ses petites misères...