Les Chercheuses de Talent remarquent que Big Macintosh fait de nombreuses livraisons de pommes à la pâtisserie de Sugar Belle. Elles découvrent que le timide Big Macintosh et Sugar Belle sont amoureux l'un de l'autre. Mais il s'avère que Feather Bangs est, lui aussi, très attiré par Sugar Belle. Elles convainquent Big Macintosh d'accomplir de grands gestes héroïques pour gagner le coeur de Sugar Belle. Malheureusement, Feather Bangs anticipe toutes leurs actions et réussit à détourner l'attention de Sugar Belle...
Les Chercheuses de Talent remarquent que Big Macintosh fait de nombreuses livraisons de pommes à la pâtisserie de Sugar Belle. Elles découvrent que le timide Big Macintosh et Sugar Belle sont amoureux l'un de l'autre. Mais il s'avère que Feather Bangs est, lui aussi, très attiré par Sugar Belle. Elles convainquent Big Macintosh d'accomplir de grands gestes héroïques pour gagner le coeur de Sugar Belle. Malheureusement, Feather Bangs anticipe toutes leurs actions et réussit à détourner l'attention de Sugar Belle...