Chrysalis, Tirek et Cozy Glow utilisent la cloche de Grogar, un ancien objet magique contenant la magie du méchant pour amplifier leurs pouvoirs et se débarrasser de Grogar lui-même. Mais il s'avère que Grogar était en fait Discord déguisé. Les méchants tournent alors leur attention vers Equestria où la zizanie qu'ils ont semée commence à fleurir, tandis que Twilight se prépare pour son couronnement..
Chrysalis, Tirek et Cozy Glow utilisent la cloche de Grogar, un ancien objet magique contenant la magie du méchant pour amplifier leurs pouvoirs et se débarrasser de Grogar lui-même. Mais il s'avère que Grogar était en fait Discord déguisé. Les méchants tournent alors leur attention vers Equestria où la zizanie qu'ils ont semée commence à fleurir, tandis que Twilight se prépare pour son couronnement..