Les six amies tentent de gagner leur badge d'observation d'animaux rares pour le Rallye des Trotteuses en cherchant une créature terrifiante connue sous le nom de Gros Sabot...
Alors que Pinkie Pie entame la dernière manche des Monarques de la Gelée Royale, les autres ponettes font bloc derrière elle. Les six amies fabriquent des bracelets et enseignent à Trixie le vrai sens de l'amitié. Tous les moyens sont bons pour présenter Fluttershy à son célèbre héros Finn Tastic...