Twilight Sparkle tente de gagner son badge d'ingéniosité pour le Rallye des Trotteuses, mais elle a affaire à un adversaire de taille : un mode d'emploi incompréhensible. Fluttershy aimerait que Discord rejoigne leur troupe de Trotteuses de Sentier, mais son ami facétieux préfère rester solitaire...
Twilight Sparkle tente de gagner son badge d'ingéniosité pour le Rallye des Trotteuses, mais elle a affaire à un adversaire de taille : un mode d'emploi incompréhensible. Fluttershy aimerait que Discord rejoigne leur troupe de Trotteuses de Sentier, mais son ami facétieux préfère rester solitaire...