Découverte, à travers le portrait de deux familles de pics verts élevant leurs petits, du rôle puissant qu'ils jouent dans chaque écosystème qu'ils habitent.
Les histoires intimes de deux familles de pics verts élevant leurs petits, et notamment le parcours évolutif unique des pics et le rôle puissant qu'ils jouent dans chaque écosystème qu'ils habitent.