Une urgence au club équestre oblige Dan à agir. Natasha rejoint l'équipe de Dulmoth Park et Issie est désemparée lorsque le propriétaire de Blaze veut la récupérer.
Dan doit se rendre aux écuries pour intervenir sur un cas urgent. Alors que Natasha vient renforcer l'équipe de Dulmoth Park, Issie est en plein désarroi : le propriétaire légal de Blaze souhaite la récupérer.