Nadia, Jean, Attila et les autres sont recueillis par le Nautilus. «Catherine» le bateau est inopérant. Le Nautilus effectue aussi quelques réparations.
Nadia, Jean, Attila et les autres sont recueillis par le Nautilus. «Catherine» le bateau est inopérant. Le Nautilus effectue aussi quelques réparations. Gladys tombe amoureuse de Némo et décide de rester plus longtemps près de lui...