La puberté est souvent vécue comme une contrainte. Pour les garçons autant que pour les filles ? Les rites de passage ne contribuent-ils pas à entretenir les stéréotypes de genre ?
De la découverte de l'amour à l'initiation sexuelle, l'adolescence explore de nouveaux territoires. Comment les jeunes traversent-ils cette période de transition vers l'âge adulte ? Pour les filles, c'est l'apparition des règles, douloureuses parfois. Dans certaines parties du monde, la puberté scelle leur destin : elles seront mariées. Cet épisode part à la rencontre d'une adolescente de 15 ans, qui célèbre en grande pompe sa quinceañera chère à la tradition mexicaine, et d'un garçon de 13 ans qui fête sa bar-mitsvah. Si les rituels de passage sont importants, ne contribuent-ils pas à entretenir les stéréotypes de genre ?