Félix Gallardo veut réunir les territoires contrôlés par les narcos. De son côté, Enrique comprend que les forces de police et la DEA sont corrompus.
Tandis que Félix tente de fédérer les "plazas", des territoires contrôlés par les narcos, en une organisation unique, Rafa, son cousin, cherche l'eau nécessaire à la culture des champs de marijuana qu'ils souhaitent installer dans le désert, non loin de Guadalajara. Kiki, décidé à faire changer les choses, en découvre toujours davantage sur la corruption par les organisations locales...