Naruto a suivi un entraînement intensif et revient à Konoha. Les retrouvailles sont courtes, il faut vite arrêter l'Akatsuki.
Deidara lance sa dernière bombe géante sur le village de Suna, provoquant une gigantesque explosion. A Konoha, Naruto décide de manger (encore) des ramens, et se fait rejoindre par Iruka.