Guren affronte l'équipe Kakashi et emprisonne Hinata dans un cristal. Toute la forêt est enfermée sous un dôme de cristal...