Itashi donne rendez-vous à Sasuke au repaire du Nord pour un ultime face à face. Il doit se présenter seul, ce qui est loin d'enchanter Jugo, Suigetsu et Karin...
C'est le moment du face à face très attendu entre Sasuke et Itachi. Dans son enfance, Itachi commençait déjà à prendre ses distances par rapport à sa famille et au clan des Uchiwa...