Lee tient absolument à faire boire un remède à Tsunade, une potion de jeunesse pleine de souvenirs...
Après la victoire de Naruto sur le terrible Pain, les habitants de Konoha s'affairent à la reconstruction de leur village. Les dégâts sont lourds et l'état de Tsunade ne s'améliore pas...