Le combat continue. Sasuke évite le bouclier de sable de Gaara et l'attaque en utilisant les techniques taijutsu. Cela semble insuffisant.
Le combat continue. Sasuke évite le bouclier de sable de Gaara et l'attaque en utilisant les techniques taijutsu. Cela semble insuffisant et Naruto est toujours inquiet à son sujet. Pendant ce temps, des membres des Forces spéciales préparent un rituel d'invocation...