Tandis que le combat fait rage entre les différentes équipes, Kiba et Akamaru vont devoir utiliser leurs meilleures techniques contre Sakon.
Tandis que le combat fait rage entre les différentes équipes, Kiba et Akamaru vont devoir utiliser leurs meilleures techniques contre Sakon dont l'arme secrète est son jeune frère, qu'il abrite dans son propre corps...