L'équipe de Konoha est sortie d'affaire. Sasuke est à nouveau parmi eux. Cependant, Naruto est très déçu d'apprendre que son ami souhaite rejoindre Orochimaru.
L'équipe de Konoha est sortie d'affaire. Sasuke est à nouveau parmi eux. Cependant, Naruto est très déçu d'apprendre que son ami souhaite, de son plein gré, rejoindre Orochimaru, afin d'accomplir sa mission : venger son clan...