Un garnement et ses deux copains s'entraînent durement, sous la férule de Kakashi Hatake, pour devenir un très grand ninja et défendre son village.
Les habitants du village de Konoha se méfient de Naruto, un garnement de 12 ans, apprenti ninja. Un démon renard à neuf queues, Kyubi, n'a-t-il pas été scellé en lui à sa naissance ? Avec ses amis Sakura Haruno et Sasuke Uchiwa, Naruto s'entraîne durement, sous la férule de l'énigmatique Kakashi Hatake, pour devenir un très grand ninja et défendre son village.