Rayna et Juliette sont d'accord pour partir ensemble en tournée. Avery, de son côté, doit se séparer de son groupe pour lancer sa carrière en solo.
Rayna et Juliette sont d'accord pour partir ensemble en tournée dans tout le pays. Rayna décide d'emmener ses deux filles avec elle, et profite de cette occasion pour réfléchir à ce qu'elle veut vraiment avec Teddy. Juliette, de son côté, organise son mariage avec Sean et annonce la nouvelle à sa mère. Pour finaliser son contrat de production, Avery doit se séparer de son groupe : son producteur veut lancer sa carrière en solo. Scarlett revient timidement vers Gunnar pour reprendre leur duo en main. Quant à Deacon, qui continue la tournée avec les Revel Kings, il doit faire face à la jalousie du leader du groupe...