Rayna emmène ses filles au gala de son père. Maddie y rencontre Teddy et Peggy et voit l'anneau de sa grand-mère accroché autour du cou de Peggy.
Rayna emmène ses filles au gala de son père. Maddie y rencontre Teddy et Peggy et voit l'anneau de sa grand-mère accroché autour du cou de Peggy. Elle comprend que son père a l'intention de se remarier. La jeune fille s'enfuit et trouve refuge auprès de Juliette. Tandy essaye de découvrir à quel point Lamar est impliqué dans la mort de sa mère. Scarlett est mal à l'aise avec la façon de faire d'Edgehill qui essaye de la transformer en chanteuse sexy...