La cote de popularité de Juliette est au plus bas et ses concerts sont annulés les uns après les autres. Jeff lui demande de réagir et de faire des excuses.
La cote de popularité de Juliette est au plus bas et ses concerts sont annulés les uns après les autres. Jeff lui demande de réagir et de faire des excuses publiques. Avery est là pour la soutenir. Deacon hésite à accepter l'offre peu lucrative de la maison de disques. Rayna lui propose d'écrire une chanson avec elle, comme au bon vieux temps...