Rayna organise une baby shower en l'honneur du futur bébé de Juliette. Les choses ne se déroulent pas comme prévues, et les problèmes de Sadie gâchent la fête.
Rayna organise une baby shower en l'honneur du futur bébé de Juliette. Les choses ne se déroulent pas comme prévues, et les problèmes de Sadie gâchent la fête. En effet, cette dernière a accidentellement tiré sur son ex-mari avec une arme non déclarée. Bucky et Luke rencontrent le jeune artiste Ron Pope. Luke le prend immédiatemment sous son aile, avec l'approbation de Bucky. Gunnar est jaloux et voit d'un mauvais oeil la relation entre Scarlett et le docteur Rand. Dans un accès de folie, Juliette perd les eaux. Pendant ce temps, Teddy n'a d'autre choix que de céder au chantage de son ancienne maîtresse...