Tennant est contactée par un homme qui est abattu avant leur rencontre. Elle visite Maggie en prison pour en savoir plus, tandis que John Swift reprend l'enquête.
Tennant se retrouve impliquée dans un meurtre après avoir été contactée par un homme qui a été abattu juste avant qu'elle ne le rencontre. Elle comprend très vite que cette histoire est liée à une ancienne mission quand elle travaillait à la CIA et rend visite à Maggie en prison. L'agent John Swift débarque au NCIS pour suspendre Tennant et reprendre l'enquête...