Une femme a été agressée par plusieurs hommes dans un parking. Elle a réussi à leur échapper, tuant trois de ses assaillants. Le NCIS enquête.
Une femme a été attaquée dans un parking par plusieurs hommes. Elle a réussi à leur échapper et a disparu, laissant derrière elle les cadavres de trois de ses assaillants. En analysant les corps, Kensi et Deeks ne récoltent aucun élément permettant leur identification, comme s'ils s'agissait de fantômes. Pendant ce temps, sur la scène de crime, Sam et Callen trouvent des traces de sang. Quant aux vidéos de surveillance, elles apportent la preuve que la femme a réussi à s'enfuir. Les agents ignorent que Hetty la connaît très bien, et pour cause : Grace Stevens est membre du NCIS et collabore avec elle depuis de nombreuses années...