Deux faux policiers ont été abattus par une inconnue devant le domicile de Callen : cette affaire semble liée aux agissements de la taupe qui sévit au NCIS.
Une inconnue abat deux faux policiers devant la maison de Callen. Le NCIS ignore pour l'instant si celle-ci cherchait à tuer ou à protéger Callen. Cette affaire relance l'enquête qui doit permettre d'identifier la taupe, dissimulée au coeur du NCIS...