Après qu'un résident d'une maison de retraite a été enlevé, l'équipe du NCIS découvre un couple d'escrocs, qui s'en prend spécifiquement aux personnes âgées.
Quand Louis Miller, le sergent-chef de la marine, est enlevé dans sa maison de retraite avec son petit-fils, lui-même lieutenant dans la marine, le NCIS décide d'ouvrir une enquête. Les investigations ne tardent pas à révéler que Miller pourrait être impliqué dans le vol d'une pièce de monnaie d'une valeur de sept millions de dollars. De plus, Callen retrouve son père pour une histoire de famille : ce dernier soupçonne son beau-fils de continuer à travailler avec la pègre...