Fang, un faux-monnayeur, s'échappe d'un entrepôt du NCIS. L'homme prévoit d'acheter une technologie de défense anti-missile grâce à ses faux billets.
Fang, un faux-monnayeur, s'échappe d'un entrepôt du NCIS. L'équipe se lance à sa recherche. L'homme prévoit d'acheter une technologie de défense anti-missile grâce à ses faux billets. De son côté, Callen prévoit de poser à Anna la question ultime. Deeks est quant à lui éjecté de l'entraînement du NCIS...