Le NCIS se démène pour retrouver Kensi lorsqu'elle est enlevée par une mystérieuse milice alors qu'elle aidait un groupe de migrants à traverser la frontière.
Le NCIS se démène pour retrouver Kensi lorsqu'elle est attaquée et enlevée par une mystérieuse milice alors qu'elle aidait un groupe de migrants à traverser la frontière. Aliyah de Leon rejoint l'enquête pour tenter de la faire avancer le plus rapidement possible. De son côté, Kensi se lie avec une adolescente qui rêve de démarrer une nouvelle vie aux Etats-Unis. Sam fait tout son possible pour que Deeks garde son calme...