Alors que Devin Roundtree raccompagne sa soeur Jordyn, ils sont victimes d'un délit de faciès. Le NCIS enquête sur la mort d'une photographe de la Marine.
Au cours d'un banal contrôle routier alors que Devin Roundtree raccompagne sa jeune soeur Jordyn en cours, ils sont victimes d'un délit de faciès et injustement arrêtés par deux policiers blancs. Par ailleurs, le NCIS enquête sur la mort d'Andrea Bishop, une photographe de la Marine chargée de suivre la construction d'une nouvelle installation de défense. L'ordinateur et l'appareil photo de la victime ont disparu...