L'équipe du NCIS tente de faire la lumière sur la mort d'un officier de la Marine assassiné alors qu'il travaillait depuis peu avec un développeur civil.
L'équipe du NCIS est chargée d'une nouvelle affaire de meurtre. Le corps d'un officier de la Marine a été retrouvé. Chargé de missions top secrètes du plus haut niveau, le quartier-maître avait récemment été détaché dans une entreprise privée en tant qu'agent de liaison. Il s'agit de déterminer si sa mort est liée ou non à ses nouvelles activités. Pendant ce temps, Pride s'occupe de la première voiture qu'il avait offerte à sa femme. Son garage est transformé en véritable magasin de pièces automobiles...