Un marine des forces spéciales, hautement accrédité et compétent, entraîne Pride et l'équipe du NCIS dans une chasse à l'homme à travers toute la ville.
Un marine des forces spéciales, hautement accrédité et compétent, entraîne Pride et l'équipe du NCIS dans une chasse à l'homme à travers toute la ville après avoir attaqué six hommes dans un bar. Une fois interpellé, l'homme avoue être à la recherche de son épouse Amelia, disparue dans un quartier où des femmes récemment immigrées se sont également volatilisées. Les enquêteurs se demandent pourquoi le maire tente d'étouffer l'affaire...