Le NCIS enquête sur le crash d'un avion privé après qu'un pilote de la Marine a déclaré avoir vu un objet non identifié avant l'accident. Pride souffre toujours d'insomnie.
Le NCIS enquête sur un accident d'avion privé après qu'un pilote de la Marine a déclaré avoir vu un objet volant non identifié avant le crash. Pendant ce temps, Pride souffre toujours d'insomnies et de cauchemars. Enlevé et drogué l'année précédente, il ne parvient pas à se sortir son traumatisme de l'esprit.